Translation of "i just wanted" in Italian


How to use "i just wanted" in sentences:

I just wanted to hear your voice.
E' che... volevo sentire la tua voce.
I just wanted to say that I'm sorry.
Volevo solo dirle che mi dispiace.
I just wanted to make sure you're all right.
Non dobbiamo parlarne per forza, volevo solo sapere se stai bene.
I just wanted to say I'm sorry.
Ti volevo solo dire che... mi dispiace.
I just wanted you to be happy.
Volevo solo che tu foste felici insieme.
I just wanted you to know that.
Volevo solo che tu lo sapessi.
I just wanted to make sure you were okay.
Volevo essere sicuro che stavi bene. Beh, non è più compito tuo.
I just wanted to talk to you.
Volevo solo parlare un po' con te.
I just wanted to make sure you're okay.
Volevo soltanto assicurarmi che stessi bene.
I just wanted to tell you...
No, volevo solo dirti che... Sì?
I just wanted to ask you a question.
Hanno appena chiamato dall'ospedale. L'ostaggio, Roger, se la cavera'.
I just wanted to let you know.
E... vabbe', volevo dirti solo questo.
I just wanted you to know.
Volevo solo che lo sapessi. - Grazie.
I just wanted to go home.
Ho voluto appena andare a casa.
I just wanted to say thank you.
Volevo solo esprimerle la mia riconoscenza.
I just wanted to see how you were.
Volevo solo vedere come stavi, tutto qui.
I just wanted to say hi.
Ti sono mancato? - Come un brutto raffreddore.
I just wanted to say thanks.
So che per te non e' facile. Volevo solo dirti grazie.
I just wanted to see if you were okay.
Volevo essere sicura che stessi bene.
I just wanted to make sure you were all right.
Volevo solo essere sicuro che tu stessi bene.
I just wanted to say hello.
Non ti darò un pugno in faccia
I just wanted to say good-bye.
Ecco perche' sono venuto, volevo solo dirti addio.
I just wanted to get away.
Sembra un po' una coincidenza, non pensa?
I just wanted to see how you were doing.
Lo so. Volevo solo vedere come te la cavavi.
I just wanted to check on you.
Sono passato a vedere come stai.
I just wanted to talk to her.
No, io... Volevo solo parlarle di persona.
I just wanted to thank you.
Cos'è questo? - Volevo solo ringraziarti.
I just wanted it to stop.
Volevo solo che tutto questo cessasse.
I just wanted to say goodbye.
Sono venuta a dirti addio. Addio?
I just wanted to give you this.
Sono venuto a darti questo. - Che cos'è?
I just wanted to see you.
Io ti volevo vedere e basta.
I just wanted to ask you something.
Ehi. - Ehi. Volevo chiederti una cosa.
I just wanted to tell you.
E siete tutti qui, quindi... volevo solo dirvelo.
2.8886950016022s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?